Keine exakte Übersetzung gefunden für بنك التنمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بنك التنمية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El Banco Islámico de Desarrollo es una de las instituciones participantes.
    وبنك التنمية الإسلامي هو من بين المؤسسات المشاركة.
  • En la misma sesión, el observador del Banco Africano de Desarrollo hizo una declaración.
    وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن بنك التنمية الأفريقي ببيان.
  • Tomas, Presidenta del Banco de Desarrollo de Filipinas, ex Ministra de Trabajo, Filipinas
    توماس، رئيسية بنك التنمية الفلبيني ووزيرة العمل السابقة في الفلبين
  • 19/32-E Actividades del Banco Islámico de Desarrollo
    بشأن أنشطة البنك الإسلامي للتنمية
  • Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (Banco Mundial)
    البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي)
  • En relación con la participación de las instituciones financieras internacionales, la Directora Ejecutiva consultó directamente a la dirección del Banco Mundial, la Corporación Financiera Internacional, el Banco Interamericano de Desarrollo y el Banco Asiático de Desarrollo.
    وفيما يتعلق بالمشاركة مع المؤسسات المالية الدولية، قامت المديرة التنفيذية بالتشاور مباشرة مع قيادة البنك الدولي، والمؤسسة المالية الدولية، وبنك التنمية للبلدان الأمريكية وبنك التنمية الأسيوي.
  • Organizaciones designadas por el Consejo Económico y Social
    البنك الإسلامي للتنمية (مقرر المجلس 2003/221)
  • Unión Interparlamentaria (resolución 57/32 de la Asamblea General)
    البنك الإسلامي للتنمية (مقرر المجلس 2003/221)
  • c) Apoyar los esfuerzos de la Secretaría para establecer un marco de cooperación entre el Grupo del Banco Mundial y ONU-Hábitat, y acuerdos marcos similares con bancos regionales de desarrollo (Banco Africano de Desarrollo, Banco Asiático de Desarrollo, Banco Islámico de Desarrollo y Banco Interamericano de Desarrollo), a fin de armonizar las intervenciones en apoyo de los esfuerzos de los Estados miembros para alcanzar las metas 10 y 11 del Objetivo 7 del Milenio.
    (ج) دعم الجهود التي تبذلها الأمانة لتنفيذ إطار تعاون بين فريق البنك الدولي وموئل الأمم المتحدة، واتفاقات إطارية مماثلة مع بنوك التنمية الإقليمية (بنك التنمية الأفريقي، وبنك التنمية الأسيوي، وبنك التنمية الإسلامي وبنك التنمية للبلدان الأمريكية)، بحيث توحد التدخلات التي تدعم جهود الدول الأعضاء لتحقيق الهدف الإنمائي رقم 7 للألفية، والغايتين 10 و11.
  • Sr. Rafael Cornejo, Banco Interamericano de Desarrollo, Washington, D.C., Estados Unidos de América
    السيد رفائيل كورنيجو، بنك التنمية للبلدان الأمريكية، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية